நுட்பமாக உலகை உணர்ந்து, ஒழுக்க நெறிகளைப் பின்பற்றுவதே அறிவின் வெளிப்பாடாகும். மனதின் ஆற்றலைச் சீராக்கி, அடங்கிய குணத்தைப் பெற்றால் உயர்வு கிடைக்கும். பிறர் போற்றும் புகழுக்கு அடக்கம் ஒரு கருவியாக அமையும்.
இல்லறவியல் · அடக்கமுடைமை
குறள் 123 of 1330
செறிவறிந்து சீர்மை பயக்கும் அறிவறிந்து
ஆற்றின் அடங்கப் பெறின்.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
அடக்கத்துடன் வாழ்வதே அறிவுடைமை என்று அறிந்து, ஒருவன் அடக்கமாக வாழ்ந்தால் அவனது அடக்கம் நல்லவர்களால் அறியப்பட்டு அது அவனுக்குப் பெருமையைக் கொடுக்கும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
சோழர்கள், பாண்டியர்கள் மற்றும் பல்லவர்கள் காலங்களில் அரசர்களும் வீரர்களும் தம் வெற்றிகளைப் பெரிதாய் எடுத்துக்கொள்ளாமல், பணிவுடன் நடந்துகொண்டால் மட்டுமே மக்களிடம் நற்பெயர் கிடைத்தது. கடையன்வெள்ளூர்க் கல்வெட்டுச் சான்றுகள், போரில் வெற்றி பெற்ற ராஜராஜ சோழன், தன்னைத் தாழ்த்திக் காட்சித்துக் கொண்டதைக் காட்டுகிறது. அதுபோலவே, பாண்டிய மன்னரான பெருங்குட்டிச்சோழன், அடக்கத்துடன் ஆட்சி செய்ததால் மக்கள் மதிப்பளித்ததை இலக்கியங்கள் உறுதிப்படுத்துகின்றன.
நுட்பமாகச் சூழலை உணர்ந்து, ஒழுக்கத்துடன் செயல்படுவதே அறிவின் வெளிப்பாடாகும். தன்னடக்கத்தை நிலைநிறுத்துவதன் மூலம் பிறர் போற்றத்தக்க ஒருவரின் சிறப்பு மேம்படும். அடக்கம் எனும் பண்பு, கேட்போரின் மனதை வசீகரிக்கும் இனிய ஓசையைத் தரக்கூடியது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own