வானம் தன் கடமையைச் செய்யத் தவறினால், கடல் போன்ற பரந்த பூமியில் வாழும் உயிரினங்களுக்குப் பசி வாட்டும். இது, வானம் ஒரு கருவியாகவும், மழையே அதன் விளைவாகவும் சங்க இலக்கிய உருவகத்தில் நயமுறுக் காட்டுகிறது. சொல்லாட்சி நயம் மிகுந்த இந்த வரிகள், ஒலி நயத்துடன் கேட்போரின் மனதை உலுக்குகிறது.
பாயிரவியல் · வான்சிறப்பு
குறள் 13 of 1330
விண்இன்று பொய்ப்பின் விரிநீர் வியனுலகத்து
உள்நின்று உடற்றும் பசி.
Audio for kural 13 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
உரிய காலத்தே மழை பெய்யாது பொய்க்குமானால், கடல் சூழ்ந்த இப்பேருலகத்தில் வாழும் உயிர்களைப் பசி வருத்தும்
Reader perspectives
What the Council heard back
காலம் தவறினால் மழையின்றி வறட்சி ஏற்படும்; அதனால் விளைச்சல் இல்லாமல் உணவுப் பஞ்சம் உண்டாகும். கடலெங்கும் நீர்ப்பரப்பு இருந்தாலும், அது உயிர்களுக்குப் பயனளிக்காது. இயற்கையின் நியதி மாறுமானால், உலகத்திலுள்ள மனிதர்கள் உணவுக்காகத் தவிப்பார்கள்.
மழை பொய்த்து விளைச்சல் குறைந்த காலங்களில் சோழர்கள் பஞ்சத்தைத் தவிர்க்க உணவு தானம் செய்தனர்; பாண்டிய அரசர்கள் நீர்நிலைகளை அமைத்து விவசாயத்தைப் பெருக்கினர். பல்லவர்கள், அணைகளைக் கட்டி நீர்ப்பாசன வசதிகளை மேம்படுத்தி மக்களின் பசியைப் போக்க முயன்றனர். இயற்கைச் சீற்றங்களால் ஏற்பட்ட கொ hunger காக இந்த அரசர்கள் மேற்கொண்ட நடவடிக்கைகள், குறளின் கருத்தை நடைமுறைப்படுத்தியதற்குச் சான்றுகளாக உள்ளன.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own