அறத்துப்பால் · அதிகாரம் 2

குறள் 17 of 1330

நெடுங்கடலும் தன்நீர்மை குன்றும் தடிந்தெழிலி
தான்நல்கா தாகி விடின்.

Audio for kural 17 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

மேகம் கடலிலிருந்து நீரைக் கொண்டு அதனிடத்திலேயே பெய்யாமல் விடுமானால், பெரிய கடலும் தன் வளம் குன்றிப் போகும்

Reader perspectives

What the Council heard back

மெய்ஞ்ஞானிPhilosopher

நீரும் நிலனும் ஒன்றோடொன்று சார்ந்தவை; நீரின் வளம் கடலிலே நிலைக்க, அது புவியின் பற்றாக்குறையை நிறைவு செய்ய வேண்டும். அவ்வாறு செய்யத் தவறினால், கடலின் செழுமை குறைந்து வற்றிவிடும். ஆதலால், பிரதிபலன் இன்றியே பிறருக்கு உதவி செய்வது இயற்கையின் நியதி.

மூத்தோர்Elder

ஆயுள் அனுபவத்தில் நான் பார்த்த வரைக்கும், ஒருவருக்குக் கிடைக்கும் வாய்ப்பை அவர் பயன்படுத்தாவிட்டால், அது அவனுக்கே சுமையாக மாறும். உதவி செய்யக் கூடிய நிலையில் ஒருவர் தயங்கினால், அது அவருடைய மதிப்பையும் குறைத்துவிடும். பிறருக்குத் தீமை செய்யாமல் இருப்பது மட்டுமல்ல, அவர்களுக்குச் செய்யும் உதவியும் ஒருவரது பெருமையை உயர்த்தும்.

பணியாளன்Professional

ஒரு ஊழியராக, நான் தொடர்ந்து நிறுவனத்திற்குப் பங்களிக்கவில்லை என்றால், என் திறன்கள் வீணாகி, வளர்ச்சி இல்லாமல் போகலாம். ஒரு தலைவன் தன் குழுவினருக்கு வாய்ப்பு வழங்காமல் விட்டால், அவர்களின் ஆற்றல் குறைந்து நிறுவனத்தின் முன்னேற்றத்தையும் தடுக்கலாம். பரஸ்பர உதவி மற்றும் பகிர்வு இல்லாமல் எந்த ஒரு அமைப்பும் முழுமையாகச் செழித்து வளர முடியாது என்பதே இதன் உட்பொருள்.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own