உதவி செய்ய இயலாத நிலை வந்தால் மனதுக்கு வருத்தம் வரும்; இருப்பினும், பிறருக்கு உதவி செய்வது ஒரு நல்ல செயல். உங்களால் முடிந்தவரை மற்றவர்களுக்கு உதவுங்கள், அது உங்களுக்கு மன நிறைவைத் தரும். பிறருக்குக் கொடுப்பதில் கிடைக்கும் சந்தோஷம் எல்லாவற்றையும் விட மேலானது.
அறத்துப்பால் · அதிகாரம் 23
குறள் 230 of 1330
சாதலின் இன்னாத தில்லை இனிததூஉம்
ஈதல் இயையாக் கடை.
Audio for kural 230 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
சாவதை விடத் துன்பமானது வேறொன்றும் இல்லை, ஆனால் வறியவர்க்கு ஒரு பொருள் கொடுக்க முடியாதநிலை வந்தபோது அச் சாதலும் இனியதே ஆகும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
சோழர்கள் தங்கள் ஆட்சி காலத்தில் வறியவர்களுக்கு உணவு வழங்கியதோடு, அதைவிடச் சிறந்ததாகக் கருதி உயிர் துறந்த வீரர்களை போற்றியுள்ளனர். பாண்டிய மன்னரான பெருங்குட்டிச்சோழன், பெரும் நோய்வாய்ப்பட்டு இறக்கும் தருணத்தில் கூட, ஏழை மக்களுக்கு தானம் செய்யத் துடித்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. பல்லவ வம்சத்தினர் பல்வேறு கோயில்களில் அன்னதானம் செய்ததோடு, ஆதரவற்றோரைக் கவனிப்பதிலும் அக்கறை காட்டியுள்ளனர்.
சவாலான சூழல்கள் மனதிற்கு வருத்தத்தைத் தரலாம், இருப்பினும் மற்றவர்களுக்கு உதவி செய்ய இயலாத நிலை பெரும் ஏமாற்றத்தைக் கொடுக்கலாம். ஒருவருக்குத் தேவையான உதவியைச் செய்ய முடியாவிட்டால், அது வேதனை அளிக்கும் அனுபவமாக இருக்கலாம். பிறருக்குக் கொடுப்பதில் கிடைக்கும் மனநிறைவு, சில நேரங்களில் கடினமான சூழ்நிலைகளைச் சமாளிக்க உதவும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own