சோழர்கள், பாண்டியர்களின் களப்பிர அவகாச ஒப்பந்தம் தோற்றத்தில் சமாதானமாகத் தோன்றினாலும், உண்மையில் சோழ வளங்களைச் சுரண்டுவதற்கான சூழ்ச்சியாக இருந்தது. பல்லவ மன்னரான முதலாம் பாராக்கியரின் ஆட்சியில், அவரது தோற்றம் கம்பீரமாக இருந்தும் அயலரசர்களுடன் ஏற்பட்ட உறவுகள் பலவீனமானதாக அமைந்தன. எனவே, அரசியல் தலைவர்கள் வெளிப்புறத் தோற்றத்தை மட்டும் வைத்து எடைபோடாமல் அவர்களின் செயல்பாடுகளையும் கவனிக்க வேண்டும் என்பதே குறளின் உட்பொருள்.
துறவறவியல் · கூடாவொழுக்கம்
குறள் 279 of 1330
கணைகொடிது யாழ்கோடு செவ்விதுஆங் கன்ன
வினைபடு பாலால் கொளல்.
Audio for kural 279 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
வடிவால் நேரானது என்றாலும் செயலால் அம்பு கொடியது. கழுத்தால் வளைந்தது ஆயினும் செயலால் யாழ் இனிது. அதனால் தோற்றத்தால் அன்றிச் செயலால் மனிதரை எடை போடுக.
Reader perspectives
What the Council heard back
வெளித்தோற்றம் சில நேரங்களில் நம்மை ஏமாற்றலாம், அதனால் யாரையும் உடனடியாக எடை போடக் கூடாது. ஒருவரின் பண்பும், செயலும் தான் அவர்களின் உண்மையான அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தும். அனுபவத்தின் மூலம் பெறும் அறிவே சிறந்த வழிகாட்டி.
ஒருவரின் தோற்றம் ஏமாற்றலாம், ஆனால் செயல்களே அவரின் உண்மைத் தன்மையை வெளிப்படுத்தும். திறமையான ஒருவரின் அணுகுமுறை வளைந்து கொடுக்கும் தன்மை உடையதாக இருந்தாலும், அவர் செய்யும் பணி சிறப்பானதாக இருக்கும். எனவே, ஊழியர்களை மதிப்பிடும்போது அவர்களின் செயல்பாடுகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்க வேண்டும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own