பிறர் நன்னடத்தைப் பயிற்றுவிக்கும் ஒழுங்குடைய வாழ்க்கை, அஃது இல்லாவிடில் வாழ்வின் பயனில்லை என்பதாம். அறநெறி சார்ந்த கண்டிப்புடையோர் மன உறுதி மெய்மையில் மேம்படும். துறவறம் மேற்கொள்வதைவிட இவ் வாழ்கை சிறந்தது என்பது தொல்காப்பியப் பொருள்நயம்.
அறத்துப்பால் · அதிகாரம் 5
குறள் 48 of 1330
ஆற்றின் ஒழுக்கி அறனிழுக்கா இல்வாழ்க்கை
நோற்பாரின் நோன்மை உடைத்து.
Audio for kural 48 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
மற்றவரை அறநெறியில் ஒழுகச்செய்து தானும்அறம் தவறாத இல்வாழ்க்கை , தவம் செய்வாரைவிட மிகச்சிறந்த வல்லமை உடைய வாழ்க்கையாகும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
பிறர் நலம் பேணுவதோடு, நம்மை நாமே நேர்மையாகக் காத்து வாழும் குடும்பம் அமைப்பே உயர்ந்த தவமாகும். பிறருக்கு உதவுவதிலும், அறவழி நடப்பதிலும் கவனம் செலுத்தும் வாழ்க்கை, துறவறத்தைவிட மேலானது. ஒழுக்கமான இல்லறம் வாழ்வின் மிகப்பெரும் பலம், அதுவே மன நிறைவைத் தரும்.
சமூகத்தின் கட்டமைப்புக்குள் நேர்மையாக வாழ்வதே உயர்ந்த ஒழுக்கம்; இது தனிப்பட்ட தியானத்தைவிட மேலானது. 'நோற்பாரின் நோன்மை' என்பது பிறருக்கு உதவுவதில் அடங்கும் மன உறுதி, அதுவே வாழ்வின் வலிமை எனச் சுட்டிக்காட்டுகிறது. அறம் சார்ந்த வாழ்க்கை முறையின் முக்கியத்துவத்தை உணர்த்தும் இந்த குறள், கருத்தாழத்தால் ஒலி பரவச் செய்கிறது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own