அரசியல் · செங்கோன்மை

குறள் 543 of 1330

அந்தணர் நூற்கும் அறத்திற்கும் ஆதியாய்
நின்றது மன்னவன் கோல்.

Audio for kural 543 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

அறிவை வளர்த்துக் கொள்பவர்தம் ஞான நூல்களுக்கும், அறத்திற்கும் அடிப்படையாய் இருப்பது ஆளுவோரின் நேர்மையான ஆட்சியே.

Reader perspectives

What the Council heard back

மூத்தோர்Elder

சமுதாயத்தில் கற்றறிஞர்கள் கற்கும் விஷயங்களுக்கும், நன்னெறிகளுக்கும் அடித்தளம் அமைப்பது, நீதி தவறாத ஆட்சியாளர்களின் தலைமையே. அவர்களின் நேர்மையான முடிவுகளே, அறிவரும் அறமும் தழைக்க வழி வகுக்கும். ஒருவேளை ஆட்சி நல்ல முறையில் அமையாவிட்டால், அறிவொளிவும் ஒழுக்கமும் மக்களிடையே நிலைக்காது.

வரலாற்றாசிரியர்Historian

சோழர் காலத்தில் கடையெழு வள்ளல்கள் ஆட்சி, வணிகம் மற்றும் கலை வளர்ச்சிக்கு அரச ஆதரவு அளித்தது; இது அறத்தின் வழியில் மன்னனின் செல்வாக்கை காட்டுகிறது. பாண்டிய நெடுஞ்செழியன், பெரும்போரில் வெற்றி பெற்ற பின்பும், எதிரிகளை இரக்கம் கொண்டு விடுதலை செய்தது, செங்கோல் உருவகத்திற்கான அறநெறி எடுத்துக்காட்டாகும். பல்லவர் காலத்தில் மகேந்திர வர்மன் கலைத் திறமையால் ஆட்சி செய்ததும், அரசரின் பண்பாடு சார்ந்த மேன்மையைக் குறிக்கிறது.

கவிஞன்Poet

சமூகத்தின் விழுமியங்களுக்கும், சமய நூல்களுக்கும் அடித்தளமாக இருப்பது ஆட்சியாளரின் நன்னடமை எனும் கருத்தை இக்குறள் உணர்த்துகிறது. 'செங்கோன்மை' என்னும் உருவகத்தின் வாயிலாக, அறத்தின் வலிமையையும், அதுவே அரசருக்கு வழிகாட்டியாக இருக்க வேண்டும் என்பதையும் கவிஞர் வலியுறுத்துகிறார். செம்மையான ஓசை நயத்துடன் அமைந்துள்ள இந்த வரிகள், ஆட்சியின் முக்கியத்துவத்தை அழகாகப் பேசுகின்றன.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own