ஆட்சியாளன் பொதுமக்களைச் சார்ந்து ஆட்சி செய்யத் தவறினால், அவனுடைய அதிகாரமும் நலிந்துவிடும். செல்வம் பெருகும் குடிமக்களைக் கவனிக்காமல் புறக்கணிக்கும்போது, அது அவனைச் சுற்றியுள்ள வளங்களையும் குறைத்துவிடும். அறநெறி தவறிய ஆட்சியின் விளைவாக அரசு வீழ்ச்சியடைந்து, தனிமைப்படுத்தப்படும் நிலையேற்படும்.
அரசியல் · கொடுங்கோன்மை
குறள் 554 of 1330
கூழுங் குடியும் ஒருங்கிழக்கும் கோல்கோடிச்
சூழாது செய்யும் அரசு.
Audio for kural 554 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
மேல்வருவதை எண்ணாது, தவறாக ஆள்பவன் தன் செல்வத்தையும், செல்வம் தரும் குடிமக்களையும் சேர்ந்தே இழந்துவிடுவான்.
Reader perspectives
What the Council heard back
நீதிக்காகப் பாடுபடாமல், சுயநலத்துடன் செயல்பட்டால், உனது எதிர்காலம் ஆபத்தில் முடியும். நீ நல்லாட்சி செய்ய நினைத்தால், மக்களின் நலனையும் சிந்தித்து முடிவெடு. ஒரு தலைவன், தன் மக்களைக் கவனித்துக் கொள்ளாவிட்டால், அவனுடைய மதிப்பும் வீழ்ச்சியடைந்துவிடும்.
ஆட்சியாளன் எவ்வித யோசனையும் இன்றி செயல்பட்டால், அது சமூகத்தையும் பொருளாதாரத்தையும் சீரழித்துவிடும். 'கோல்' என்ற சொல் அதிகாரத்தின் வன்மையைக் குறித்தும், 'கூழ்' என்பது மக்களின் ஒன்றிணைந்த நிலையையும் உருவகிக்கிறது. கவிதை நயம் செறிவுற ஒலிக்கும்போது, கொடுங்கோன்மையின் வீழ்ச்சியை உணர்த்தும் ஒரு சோகமான அதிர்வினை ஏற்படுகிறது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own