அரசியல் · மடியின்மை

குறள் 606 of 1330

படியுடையார் பற்றமைந்தக் கண்ணும் மடியுடையார்
மாண்பயன் எய்தல் அரிது.

Audio for kural 606 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

நிலம் முழுவதும் ஆண்ட மன்னர்களின் செல்வம் எல்லாம் சேர்ந்திருந்தாலும், சோம்பலை உடையவர் நல்ல பயனை அடைவது அரிது.

Reader perspectives

What the Council heard back

மூத்தோர்Elder

தன்னுடைய முயற்சியில் அக்கறை இல்லாதவருக்கு, எந்த வளமும் பயனளிக்காது. கடின உழைப்பு இல்லாமல் கிடைக்கும் எந்த வெற்றியும் நிலையானதாக இருக்க முடியாது. எனவே, ஒருவரது முன்னேற்றம் அவரது உழைப்பின் நேரடி விளைவே.

வரலாற்றாசிரியர்Historian

சோழர் காலத்தில் திறமை வாய்ந்த அலுவலர்கள் இருந்தும், அரசரின் கவனக்குறைவால் வணிகம் நலிந்து பொருளாதாரச் செழிப்புக் குறைய நேர்ந்தது. பாண்டிய வம்சத்தில் போர் வீரர்களுக்குப் போதிய பயிற்சி அளிக்கப்படாததால், அடிக்கடி படையெடுப்புகளைச் சந்திக்க வேண்டியிருந்தது. பல்லவர் ஆட்சியில் கலை மற்றும் இலக்கியத்திற்கு ஆதரவு குறைவாக இருந்ததால், புதிய சிந்தனைகள் மென்மேலும் வளர்ச்சி அடையாமல் தடைபட்டது.

மெய்ஞ்ஞானிPhilosopher

முயற்சி இலாதார், உயர்ந்த பிறப்பிலோ செல்வத்திலோ பிறந்தாலும், நற்பெறுதி பெற வழிஏது இல்லை. சோம்பல் உடையவரின் இயலாமை, அவர்கள் எந்தச் சூழலில் இருப்பினும் பயனளிக்காது. வினைவளம் குறைந்தவருக்குக் கிடைக்கும் வாய்ப்புகள் குறைந்து, முன்னேற்றம் தடைபடும்.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own