சோழர்களின் கடையினத்தில் வணிகம் செய்த முஸ்லிம்கள், நெருக்கடியான சூழலிலும் நேர்மையைக் கைவிடவில்லை; இதனால் வணிக உறவுகள் வலுவாக நிலைபெற்றன. பாண்டிய மன்னன் வருணனின் ஆட்சியில், கொடூரமான தண்டனைகள் இருந்தும் நீதி தவறாத அரசவைச் செயல்பாடுகள் நடந்தேறின. பல்லவ வம்சத்தின் இரண்டாம் ஆதித்ய வர்மன், போர்க்களத்தில் ஏற்பட்ட சவால்களையும் எதிர்கொண்டு, தார்மீக விழுமியங்களில் சமரசம் செய்து கொள்ளவில்லை.
அமைச்சியல் · வினைத்தூய்மை
குறள் 654 of 1330
இடுக்கண் படினும் இளிவந்த செய்யார்
நடுக்கற்ற காட்சி யவர்.
Audio for kural 654 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
தடுமாற்றம் இல்லாது தெளிந்த அறிவினை உடையவர் தாம் துன்பப்பட நேர்ந்தாலும் இழிவான செயல்களைச் செய்யமாட்டார்.
Reader perspectives
What the Council heard back
சூழல் கடினமாக இருந்தாலும், தவறான வழியில் போக மாட்டார்கள்; அவர்கள் மன உறுதி கொண்டவர்களாக இருப்பார்கள். எந்தச் சூழ்நிலையிலும் கண்ணியத்தை விட்டுக்கொடுக்காமல் சிந்தித்து செயல்படுவார்கள். இவர்களுக்குக் கஷ்டம் வந்தாலும், தங்களை தாழ்த்திக்கொள்ளும் செயல்களில் ஈடுபட மாட்டார்கள்.
சூழல்கள் கடினமாக இருந்தாலும், மன உறுதி கொண்டவர் சிறுமையான செயல்களில் அசைந்து கொடுக்க மாட்டார். அவரது கூரிய அறிவு, துன்பங்களை எதிர்கொள்ளவும், தீய வழிகளைத் தவிர்க்கவும் அவருக்கு உதவுகிறது. அறநெறி சார்ந்த தெளிவுடைய மனிதர், எந்த நெருக்கடியிலும் தன்னிலை குலைந்து செயல்படமாட்டார்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own