உங்களுடைய ஆட்சி நல்லா இருந்தா என்ன, மக்களுக்கு அக்கறை இல்லாம இருந்தா அது அர்த்தமில்லையே! ஒரு அரசாங்கம் மக்களைக் கவனிச்சுக்காம விட்டா, அது சரியில்லாத நாடா இருக்கும். உங்க எல்லாரும் சேர்ந்து நல்ல தலைவர்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, அன்பான ஆட்சியை உறுதி செய்யணும்.
குடியியல் · நாடு
குறள் 740 of 1330
ஆங்கமை வெய்தியக் கண்ணும் பயமின்றே
வேந்தமை வில்லாத நாடு.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
மேலே சொல்லப்பட்ட எல்லாம் இருந்தாலும் குடிமக்கள் மீது அன்பு இல்லாத அரசு அமைந்துவிட்டால் அதனால் ஒரு நன்மையும் இல்லை.
Reader perspectives
What the Council heard back
அதிகாரம் பெற்றிருந்தாலும், மக்களிடம் பரிவு இல்லாத ஆட்சியாளர்களைச் சார்ந்த நாடு நலிந்துவிடும். எண்ணற்ற சாதனைகள் நிகழ்த்தப்பட்டாலும், மக்களின் நலனில் அக்கறை இல்லாவிட்டால் அது பயனற்றதே. அன்பும், அரவணைப்பும் அற்ற அரசாங்கம் ஒரு நாட்டிற்குப் பெருமை சேர்க்காது.
சோழர்கள் கல்வெட்டுகளில், வணிகம் செழித்தோங்கி, மக்கள் பாதுகாப்பாக உணர்ந்தபோது பேரரசின் வலிமை அதிகரித்தது காணப்படுகிறது. பாண்டிய மன்னன் மருதன்னார், தன் குடிமக்களைக் கொன்று குவித்ததால் பேரரசு வலுவிழந்து வீழ்ச்சியடைந்தது ஒரு சான்றாகும். பல்லவ வம்சத்தின் பொற்காலம், நீதி தவறாத ஆட்சி மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்பு மூலம் நிலைத்தது என்பதற்கு தொண்டை மண்டலக் கல்வெட்டுகள் ஒளிர்கின்றன.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own