குடியியல் · படைமாட்சி

குறள் 770 of 1330

நிலைமக்கள் சால உடைத்தெனினும் தானை
தலைமக்கள் இல்வழி இல்.

Audio for kural 770 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

சிறந்த வீரர்கள் அதிகம் இருந்தாலும், படைக்கு நல்ல தலைவன் இல்லை என்றால் அந்தப் படை போரில் நிலைத்து நிற்காது.

Reader perspectives

What the Council heard back

வரலாற்றாசிரியர்Historian

சோழர்கள் கங்கை படையெடுப்பை எதிர்கொள்ளும் போது, திறமையான போர்வீரர்கள் இருந்தும், முதலாம் ராஜராஜனின் தெளிவான தலைமை இல்லாததால் பின்னடைவைச் சந்தித்தனர். பாண்டிய மன்னன் வரகுணனை வென்றதும், பல்லவ நாட்டைத் தாக்கியதும் ஒரு தலைவனின் கூர்மையான திட்டமிடல் எந்தளவுக்கு முக்கியம் என்பதை உணர்த்துகிறது. திறமை வாய்ந்த வீரர்களைக் கொண்ட குழுவிற்கு வழிநடத்த சரியான தலைவர் இல்லாவிட்டால் வெற்றி என்பது கேள்விக்குறியே.

மூத்தோர்Elder

வீரர்கள் வலிமை பெற்றிருந்தாலும், அவர்களை வழிநடத்தும் தலைவர் திறமையற்றவராக இருந்தால் அது வீழ்ச்சியை ஏற்படுத்தும். ஒரு குழுவினர் வெற்றிக்காக உழைக்கும்போது, சரியான தலைமை இல்லாவிட்டால் அவர்களின் முயற்சி பயனற்றுப் போகும். தலைவனின் ஆற்றல் தான் ஒரு படையின் மதிப்பையும், அதன் வெற்றியையும் தீர்மானிக்கும் முக்கியமான காரணி.

பணியாளன்Professional

திறமையான ஊழியர்கள் ஒரு குழுவில் இருந்தாலும், சரியான தலைமை இல்லாவிட்டால் அது பயனற்றதாகிவிடும். ஒரு நிறுவனத்தின் வெற்றிக்குத் திறமையான பணியாளர்களை மட்டும் வைத்துப் போதாது, அவர்களை வழிநடத்தும் ஆற்றல் மிக்க தலைவன் அவசியம். வலுவான தலைமை இல்லாமல், குழுவின் முழுத் திறனையும் வெளிக்கொணர முடியாது.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own