சண்டை போடுறது வீரம்தான், ஆனா எதிர்காரர் கஷ்டப்படும்போது உதவி செய்யுறதுதான் உயர்ந்த குணமடா. கோபம் ஒரு பக்கம் இருந்தாலும், கருணை காட்டுறதுதான் மனுஷத்தை உயர்த்திடும். நீ தக்குவா இருந்தாத் தான், மத்தவங்களும் உன்ன மதிப்பாங்க கண்ணு!
குடியியல் · படைச்செருக்கு
குறள் 773 of 1330
பேராண்மை என்ப தறுகண்ஒன் றுற்றக்கால்
ஊராண்மை மற்றதன் எஃகு.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
பகைவர் மீது இரக்கம் காட்டாமல் இருப்பதை மிகுந்த ஆண்மை என்பர்; ஆனால், அந்தப் பகைவர்க்கு ஒரு தாழ்வு வரும்போது அவர் மீது இரக்கம் கொண்டு, அவர் தாழ்ச்சியைப் போக்க உதவுவது ஆளுமையை மேலும் சிறப்பிக்கும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
எண்ணற்ற வல்லமை ஒருவருக்குண்டு என அகங்காரத்துடன் காட்டிக்கொண்டால், அதுவே அவருக்குக் களங்கம் விளைவிக்கும் கூர்மையான ஆயுதம் ஆகும். மாறாக, எதிரில் உள்ளவர் இக்கட்டு நிலையில் இருக்கும்போது கருணை கூர்ந்து உதவ முனைந்தால், அது அவரின் மேன்மையை உயர்த்தும் பண்பாகும். இவ் வுயர்ந்த பண்பே ஆளுமையின் மிகச்சிறந்த வெளிப்பாடாகும்.
சவால்களை எதிர்கொள்ளும் மன உறுதி இருந்தால், அதைவிட மேலான தலைமைத்துவம் என்பது பிறர் கஷ்டப்படும்போது அவர்களுக்கு உதவி செய்வதுதான். திறமையான தலைவர்கள் எதிரிகளை வெல்லும் ஆற்றலுடன், அவர்களின் அவதியை போக்கவும் முன்வருவார்கள். இது பணிச்சூழலில் கருணை மற்றும் நியாயத்துடன் செயல்படத் தூண்டுகிறது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own