குடியியல் · கூடாநட்பு

குறள் 825 of 1330

மனத்தின் அமையா தவரை எனைத்தொன்றும்
சொல்லினால் தேறற்பாற்று அன்று.

Audio for kural 825 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

மனத்தால் நம்மோடு சேராதவரை எந்தக் காரியத்திலும் அவர்களின் சொல்லைக் கண்டு நம்ப முடியாது.

Reader perspectives

What the Council heard back

வரலாற்றாசிரியர்Historian

சோழர்கள், பாண்டியர் மற்றும் பல்லவர் காலங்களில் அரசுகளுக்கிடையேயான நட்புறவு பெரும்பாலும் அரசியல் ஆதாயங்களுக்காக உருவானது. குறிப்பாக, மூன்றாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆதி மாறன் என்பவரின் கல்வெட்டு, வணிக ஒப்பந்தங்கள் போன்று காட்சியளித்த சில நட்புகள், உள்நோக்கத்துடன் செயல்பட்டதை வெளிப்படுத்துகின்றன. இதனால், மனமொத்துச் செயல்படாதவர்களுடன் உறவு வைத்துக் கொள்வது பயனளிக்காது என்ற குறளின் கூற்று வரலாற்று நிகழ்வுகளில் எதிரொலிக்கிறது.

மூத்தோர்Elder

உண்மையான நட்பு என்பது மனங்கேயாமல் மலரும்; அது இல்லாத இடத்தில் வார்த்தைகள் பயனற்றவை. ஒருவரின் எண்ணங்கள் நம்மை ஒத்துப்போகவில்லை எனில், அவர் சொல்லும் விஷயங்களை முழுமையாக நம்புவது கடினம். எனவே, உறவுகளில் மனக்கனிவு இருந்தால் மட்டுமே நம்பிக்கையும், நல்லுறவும் நிலைக்கும்.

பணியாளன்Professional

ஒரு குழுவில் இணைந்து செயல்படும்போது, மற்றவர்களின் மனவேறுபாடுகளைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். அவர்களின் எண்ணங்கள் நம்முடையதாக இல்லாவிட்டாலும், அவர்களின் பங்களிப்பை மதிப்பது அவசியம். ஒருவரின் ஈடுபாடு இல்லையென்றால், அந்த நபரின் கருத்தை முழுமையாக நம்புவது கடினம்.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own