அறியாமை உள்ளம் கொண்டவர் பிறருக்குக் கொடுக்கும் கொடை, அவரது முந்தைய நற்பயன்களின் விளைவே ஆகும். அவ்வினையின் பயனாய், பெறும் மனிதன் தவம் செய்திருப்பதால் அவனுக்கு அந்தக் கொடை கிடைக்கிறது. எனவே, அறியாமையால் செய்யும் செயல்களுக்குப் பின்னால் மறைந்திருக்கும் நியதியை உணரவேண்டும்.
குடியியல் · புல்லறிவாண்மை
குறள் 842 of 1330
அறிவிலான் நெஞ்சுவந்து ஈதல் பிறிதியாதும்
இல்லை பெறுவான் தவம்.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
அறிவற்றவன் மனம் மகிழ்ந்து ஒன்றைப் பிறர்க்குத் தந்தால், அது பெறுகின்றவன் செய்த நல்வினையே.
Reader perspectives
What the Council heard back
அறியாமை கொண்டிருப்பவனின் உதவி, அவனுடைய முந்தைய நற்செயல்களின் விளைவாகவே பிறருக்குக் கிடைக்கிறது. அவ் assistance வழங்குபவரின் பெருமையை விட, அதைப்பெறுபவருக்கு அது ஒரு ஆசீர்வாதம். கருணையோடு உதவி செய்பவனும், அதைப் பெறுபவனுக்கும் நற்பேறு நிச்சயம்.
சோழர் காலத்தில், கொடையாளர்களின் பெருமை போற்றப்பட்டாலும், திறமையற்ற ஒருவரின் தானம் பயனளிக்காது என்பதை வணிகக் குழுக்கள் உணர்ந்தனர். பாண்டிய மன்னரான மாறன் செங்குண்துறைவியன், அற்பமான அறிவுள்ள வணிகர்களிடம் வரி வசூலிப்பதை தவிர்த்ததன் மூலம் இதனை நிரூபித்தார். பல்லவ வம்சத்தின் ஆளுகையில் இருந்த பகுதிகளில், தகுதியற்றவர்களின் பங்களிப்புகள் அரசுகளால் நிராகரிக்கப்பட்டன என்பதே வரலாறு.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own