சோழர் காலத்தில், குதிரைப்படைத் தலைவரான வானாரி, அரசரின் தவறான முடிவுகளைத் தட்டிக் கேட்டதால் பெரும் நெருக்கடியைச் சந்தித்தார்; இது குறளில் சொல்லப்பட்டுள்ள அமைச்சரின் கடமையை உணர்த்துகிறது. பாண்டிய மன்னரான மாறன் வழுத்தியார், தனது ஆலோசகர்களின் நலனற்ற ஆலோசனைகளால் பல போர்களில் தோல்வியடைந்தது, சுயநல எண்ணம் கொண்டவரின் ஆபத்தை விளக்குகிறது. பல்லவப்பேரரசர் சிம்மவர்மன், திறமையான அதிகாரிகளை ஒதுக்கிவிட்டு தன் விருப்பப்படி நடப்பதால் பேரரசின் வீழ்ச்சி ஏற்பட்டது; இது குறள் கூற்றுக்குச் சான்றாகிறது.
அமைச்சியல் · அமைச்சு
குறள் 639 of 1330
பழுதெண்ணும் மந்திரியின் பக்கததுள் தெவ்வோர்
எழுபது கோடி உறும்.
Audio for kural 639 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
தன் கட்சிக்காரராய் அருகிலேயே இருந்தும், நாட்டு நலனை எண்ணாமல் தன்னலமே எண்ணும் அமைச்சர், எழுபது கோடி எதிர்கட்சிக்காரருக்குச் சமம் ஆவார்.
Reader perspectives
What the Council heard back
அருகில் இருக்கும் ஒருவருக்கு நாட்டுப்பற்று இல்லாமலும், சுயநலமாய் செயல்படும்போது, அவர் பல எதிரிகளுக்குச் சமமானவர் ஆகிறார். தவறான எண்ணம் கொண்ட ஆலோசகர் நாட்டின் வளர்ச்சிக்கு தடையாக இருப்பார் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். நல்லாட்சிக்குத் தேவையான பண்புகள் மந்திரிகளில் இருக்க வேண்டும்.
நலன் கருதாமல் தனிப்பட்ட ஆதாயத்தை மட்டுமே நாடும் நிர்வாகி, நிறுவனத்திற்குச் சுமையாக இருப்பார். இத்தகையவர், எதிரிகளை அதிகமாக உருவாக்குவதால், நிறுவனத்தின் வளர்ச்சி பாதிக்கப்படும். சிறந்த தலைவன், பொதுவான நலனை முன்னிலைப்படுத்திச் செயல்பட வேண்டும் என்பதே இந்தக் குறளின் கூற்று.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own