ஒரு ஊழியராக, அன்பான உறவுகளும், திறமையான ஒத்துழைப்பும் இல்லாதபோது, என் வேலையில் சிக்கல்கள் வரலாம். தலைமைப் பொறுப்பில் இருக்கும்போது, அணி உறுப்பினர்களுடன் நல்லிணக்கம் இல்லையென்றால், சவால்களைச் சமாளிப்பது கடினமாக இருக்கும். எனவே, சக ஊழியர்களிடம் பரிவுடனும், ஒருவருக்கொருவர் உதவி செய்தும் சூழலை மேம்படுத்த வேண்டும்.
குடியியல் · பகைமாட்சி
குறள் 862 of 1330
அன்பிலன் ஆன்ற துணையிலன் தான்துவ்வான்
என்பரியும் ஏதிலான் துப்பு.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
மக்களிடத்தில் அன்பு இல்லாத, வலுவான துணையும் இல்லாத, ஆற்றலும் அற்ற அரசின்மீது ஆற்றல் மிக்க பகை வந்தால், அப்பகையின் வலிமையை எப்படி அழிக்க முடியும்?
Reader perspectives
What the Council heard back
ஆதரவற்ற ஆட்சியாளருக்கு எதிரி வந்தாள் என்றால், அவருடைய வீழ்ச்சி தவிர்க்க முடியாதது. அன்பும், வலிமையான கூட்டாளிகளும் இல்லாத ஒரு தலைவன், ஆபத்தில் திணறுவான். எந்த உதவியும் கிடைக்காத நிலையில், அவன் அழிவை சந்திக்க நேரிடும்.
அன்பு எனும் பண்பும், ஆதரவான கூட்டாளிகளும் அற்ற ஒரு ஆட்சி, பலவீனமாய் நிற்குமே; அதுபோன்றோர் மீது போர் மூண்டால், அதை வெல்ல யாருமில்லை. இது, ஆட்சியின் அடித்தளம் வலுவாக இருக்க வேண்டியதன் முக்கியத்துவத்தை உணர்த்துகிறது. சங்க இலக்கியத்தில் வரும் அரசரின் தகுதியையும், அணியினரையும் நினைவுபடுத்தும் படி இவ்வரம் அமைந்துள்ளது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own